2.
The Book of Purification
٢-
كتاب الطهارة
7
Chapter: Another description of wudu’
٧
باب فِي وُضُوءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
‘abd al-lah bn zayd bn ‘āṣimin al-māzinī | Abdullah bin Zayd al-Ansari | Sahabi |
abāh | Wasi' bin Habban Al-Ansari | Trustworthy |
ḥabbān bn wāsi‘in | Habban ibn Wasil al-Mazini | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
‘amrūun bn al-ḥārith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
ibn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
wa’abū al-ṭāhir | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
hārūn bn sa‘īdin al-aylī | Harun ibn Sa'id al-Sa'di | Trustworthy, excellent |
hārūn bn ma‘rūfin | Harun ibn Maruf al-Marwazi | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيَّ | عبد الله بن زيد الأنصاري | صحابي |
أَبَاهُ | واسع بن حبان الأنصاري | ثقة |
حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ | حبان بن واسع المازني | صدوق حسن الحديث |
عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ | عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة فقيه حافظ |
ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
وَأَبُو الطَّاهِرِ | أحمد بن عمرو القرشي | ثقة |
هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ | هارون بن سعيد السعدي | ثقة فاضل |
هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ | هارون بن معروف المروزي | ثقة |
Sahih Muslim 236
Abdullah bin Zaid bin 'Asim al-Mazini (رضي الله تعالى عنه) reported that he saw Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) perform the ablution. He rinsed his mouth then cleaned his nose, then washed his face three times, then washed his right hand thrice and then the other one, thrice. He then took fresh water and wiped his head and then washed his feet till he cleaned them. CHAPTER (8) ِِ فِي الِسْتِنْثَارباب اإلِيتَار ِوَالِسْتِجْمَار Odd numbers when rinsing the nose and cleaning oneself with pebbles (istijmar)
ہارون بن سعید ایلی اور ابو طاہر نےحدیث بیان کی ، انہوں نےکہا : ہمیں ابن وہب نےحدیث سنائی ، انہوں نےکہا : مجھے عمرو بن حارث نے خبر دی کہ حبان بن واسع نے انہیں حدیث سنائی ( کہا : ) ان کے والد نے ان سے بیان کیا ( کہا : ) انہوں نے حضرت عبد اللہ بن زید بن عاصم مازنی انصاری رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا ، آپ نے وضو کیا تو کلی کی ، پھر ناک جھاڑی ، پھر تین بار اپنا چہرہ دھویا اور اپنا دایاں ہاتھ تین بار اور دوسرا بھی تین بار دھویا اور سرکا مسح اس پانی سے کیا جو ہاتھ میں بچا ہوا نہیں تھا اور اپنے پاؤں دھوئے حتی کہ ان کو اچھی طرح صاف کر دیا ۔ ( اسی سند کے ایک راوی ) ابو طاہر نے حدیث بیان کرتے ہوئے کہا : ہمیں ابن وہب نے عمروبن حارث سے یہ حدیث سنائی ۔
Haroon bin Saeed Elay aur Abu Tahir ne Hadith bayan ki, unhon ne kaha: Hamein Ibn Wahab ne Hadith sunayi, unhon ne kaha: Mujhe Amr bin Haris ne khabar di ke Hibban bin Wasai ne unhen Hadith sunayi (kaha:), un ke walid ne un se bayan kiya (kaha:) unhon ne Hazrat Abdullah bin Zaid bin Asim Mazni Ansari رضی اللہ عنہ ko yeh kehte hue suna ke unhon ne Rasoolullah ﷺ ko dekha, aap ne Wuzu kiya to Kali ki, phir nak jhari, phir teen bar apna chehra dhoya aur apna dayan hath teen bar aur dusra bhi teen bar dhoya aur sark ka masah is pani se kiya jo hath mein bacha hua nahin tha aur apne paaon dhoye hatti ke un ko achhi tarah saf kar diya. (Isi sand ke ek rawi) Abu Tahir ne Hadith bayan karte hue kaha: Hamein Ibn Wahab ne Amr bin Haris se yeh Hadith sunayi.
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو الطَّاهِرِ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيَّ، يَذْكُرُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ ثُمَّ اسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا وَالأُخْرَى ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا . قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ .