44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
8
Chapter: The Virtues Of Al-Hasan And Al-Husain (RA)
٨
باب فَضَائِلِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضى الله عنهما
Sahih Muslim 2423
Iyas (رضي الله تعالى عنه) reported on the authority of his father, who said, I (had the honor of) leading the white mule on which rode Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and with him were Imams Hasan and Husain (رضي الله تعالى عنهما) till it reached the apartment of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم). The one amongst them was seated before him and the other one was seated behind him.
ہمیں ایاس نے اپنے والد سے حدیث سنائی ، کہا : میں نبی کریم ﷺ اور حضرت حسن اور حسین رضوان للہ عنھم اجمعین کو آپ کے سفید خچر پر بٹھا کر اس کی باگ پکڑ کر چلا ، یہاں تک کہ انھیں نبی کریم ﷺ کے گھر میں لے گیا ۔ یہ ( ایک بچہ ) آپ کے آگے بیٹھ گیا اور وہ ( دوسرا بچہ ) آپ کے پیچھے بیٹھ گیا ۔
Hamein Aiyas ne apne walid se hadees sunaayi, kaha: main Nabi Kareem صلى الله عليه وسلم aur Hazrat Hasan aur Hussain رضوان الله عنهم اجمعین ko aap ke safed khichar par bitha kar us ki baag pakar kar chala, yahaan tak ke unhein Nabi Kareem صلى الله عليه وسلم ke ghar mein le gaya. Yeh (ek baccha) aap ke aage beth gaya aur woh (dusra baccha) aap ke peeche beth gaya.
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا إِيَاسٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ .