44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
14
Chapter: The Hadith Of Umm Zar
١٤
باب ذِكْرِ حَدِيثِ أُمِّ زَرْعٍ
Sahih Muslim 2448b
This Hadith has been transmitted on the authority of Hisham bin 'Urwa but with a slight variation of wording.
امام صاحب یہی روایت ایک اور استاد سے،ان الفاظ کے فرق سے بیان کرتے ہیں،بلاشک"عياياء ‘طباقاء" کہا،صرف "قليلات المسارح" کہااور کہا،"صفرُ ردائها"اپنی چادر کو خالی رکھنے والی،اپنی سوکن کے لیے تباہ کن یا دہشت انگیز اور ہمارے غلہ کو منتقل نہیں کرتی اور اس نےمجھے ذبح کرنے والے جانوروں کا جوڑا جوڑا دیا۔
Imam Sahib yehi riwayat ek aur ustaad se, in alfaaz ke farq se bayan karte hain, bilashak "Aiyayaa Tabaqa" kaha, sirf "Qaleelaat ul Masarih" kaha aur kaha, "Sifru rida'iha" apni chadar ko khali rakhne wali, apni saukan ke liye tabah kun ya dehshat angez aur hamare ghalla ko muntaqil nahin karti aur us ne mujhe zubah karne wale janwaron ka jora jora diya.
وَحَدَّثَنِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ عَيَايَاءُ طَبَاقَاءُ . وَلَمْ يَشُكَّ وَقَالَ قَلِيلاَتُ الْمَسَارِحِ . وَقَالَ وَصِفْرُ رِدَائِهَا وَخَيْرُ نِسَائِهَا وَعَقْرُ جَارَتِهَا . وَقَالَ وَلاَ تَنْقُثُ مِيرَتَنَا تَنْقِيثًا . وَقَالَ وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ ذَابِحَةٍ زَوْجًا .