2.
The Book of Purification
٢-
كتاب الطهارة
11
Chapter: Sins exit with the water of wudu’
١١
باب خُرُوجِ الْخَطَايَا مَعَ مَاءِ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘uthmān bn ‘affān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| ḥumrān | Himran ibn Aban an-Nimri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| muḥammad bn al-munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘uthmān bn ḥakīmin | Uthman ibn Hakim al-Awsi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-wāḥid wahuw āibn zīādin | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| abū hshāmin al-makhzūmī | Mughira ibn Salama al-Makhzumi | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn ma‘mar bn rib‘īin al-qaysī | Muhammad ibn Ma'mar al-Qaysi | Trustworthy |
Sahih Muslim 245
. Uthman bin 'Affan (رضي الله تعالى عنه) reported that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said: He who performed ablution well, his sins would come out from his body, even coming out from under his nails.
حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، انہوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ’’جس نے وضو کیا اور خوب اچھی طرح وضو کیا ، تو اس کے جسم سے اس کےگناہ خارج ہو جاتے ہیں حتی کہ اس کے ناخنوں کےنیچے سے بھی نکل جاتے ہیں ۔ ‘ ‘
Hazrat Usman bin Affan رضی اللہ عنہ say riwayat hai ، unhon ne kaha : Rasulullah ﷺ ne farmaya : ''jis ne wazu kiya aur khoob achhi tarah wazu kiya ، to us ke jism se us ke gunaah khatam ho jate hain hatta ke us ke nakhoon ke niche se bhi nikal jate hain ۔ ‘ ‘
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْقَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ حُمْرَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ " .