45.

The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship

٤٥-
كتاب البر والصلة والآداب

22
Chapter: Being Kind To Protect Oneself From Another's Vile Behavior

٢٢
باب مُدَارَاةِ مَنْ يُتَّقَى فُحْشُهُ ‏‏

Sahih Muslim 2591b

This Hadith has been reported on the authority of Ibn Munkadir with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

امام صاحب اسی روایت کے ہم روایت دو اور اساتذہ سے اس فرق سے بیان کرتے ہیں کہ بئس رجل العشیرۃ کی جگہ بئس اخوالعشیرۃ ہے معنی ایک ہی ہے۔

Imam Sahab isi riwayat ke hum riwayat do aur asatiza se is farq se bayan karte hain ke 'bi's rajul al-'ashirah' ki jagah 'bi's akhu al-'ashirah' hai maani ek hi hai.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ مَعْنَاهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ بِئْسَ أَخُو الْقَوْمِ وَابْنُ الْعَشِيرَةِ ‏"‏ ‏.‏