45.
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
٤٥-
كتاب البر والصلة والآداب
50
Chapter: A Man Will Be With Those Whom He Loves
٥٠
باب الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ishaqa ibn Abdullah ibn Abi Talha | Ishaq ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy, Hadith Scholar |
| Malikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nab al-Qa'nabi | Abdullah ibn Maslamah al-Harithi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | إسحاق بن عبد الله الأنصاري | ثقة حجة |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ | عبد الله بن مسلمة الحارثي | ثقة |
Sahih Muslim 2639a
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) reported that a desert Arab said to Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), when would be the Last Hour? Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, what preparation have you made for that? Thereupon he said, the love of Allah and of His Apostle ( صلى هللا عليه و آله وسلم) (that is my preparation for the Day of Resurrection). Thereupon the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, you would be along with one whom you love.
حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ایک اعرابی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا، قیامت کب ہو گی؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا:"تونے اس کے لیے کیا تیار کیا ہے؟ اس نے جواب دیا،اللہ اور اس کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی محبت،آپ نے فرمایا:"تو انہی کے ساتھ ہو گا جن سے تمھیں محبت ہے۔"
Hazrat Anas bin Malik (Raziyallahu Anhu) se riwayat hai ki ek A'rabi ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se daryaft kiya, "Qiyamat kab hogi?" Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us se farmaya: "Tu ne us ke liye kya tayyar kiya hai?" Us ne jawab diya, "Allah aur us ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki mohabbat." Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Tu unhi ke saath hoga jin se tumhein mohabbat hai."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَتَى السَّاعَةُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَعْدَدْتَ لَهَا " . قَالَ حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ . قَالَ " أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ " .