48.
The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
٤٨-
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
15
Chapter: Seeking Refuge With Allah From Helplessness, Laziness Etc
١٥
باب التَّعَوُّذِ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَغَيْرِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Shu'ayb ibn al-Habhab | Shuaib ibn al-Habhab al-Azdi | Trustworthy |
| Harun al-A'war | Harun ibn Musa al-A'war | Trustworthy but he was accused of fatalism |
| Bahz ibn Asad al-Ammi | Bahz ibn Asad al-A'ma | Trustworthy, Established |
| Abu Bakr ibn Nafi' al-'Abdi | Muhammad ibn Nafi' al-Qaysi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ | شعيب بن الحبحاب الأزدي | ثقة |
| هَارُونُ الْأَعْوَرُ | هارون بن موسى الأعور | ثقة إلا أنه رمي بالقدر |
| بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ | بهز بن أسد العمي | ثقة ثبت |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ | محمد بن نافع القيسي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Muslim 2706d
Anas (رضئ هللا تعالی عنہ) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) used to make this supplication, ‘O Allah, I seek refuge in You from miserliness, from sloth and from frailty.’
حضر ت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ان کلمات سے دعا فرماتے تھے،"اے اللہ! میں تیری پنا ہ چاہتا ہوں بخل کا ہلی سے اور نکمی عمرسے، قبر کے عذاب اور زندگی اور موت کے فتنوں سے۔"
Hazrat Anas (Raziyallahu Anhu) bayan karte hain, Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) in kalimaat se dua farmate the, "Aye Allah! Main teri panah chahta hoon bukhl kahali se aur nakamī umar se, qabr ke azab aur zindagi aur maut ke fitnon se."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الأَعْوَرُ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْكَسَلِ وَأَرْذَلِ الْعُمُرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " .