48.
The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
٤٨-
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
18
Chapter: Supplications [Of The Prophet (SAW)]
١٨
باب التَّعَوُّذِ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلَ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ يَعْمَلْ
Sahih Muslim 2716a
Farwa bin Naufal Ashja'i reported, I asked, Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) in what words did Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) supplicate Allah? She said that he used to say, I seek refuge in You from the evil of what I did and from the evil of what I did not.’
عبداللہ بن ادریس نے حصین سے ، انہوں نے ہلال سے اور انہوں نے فروہ بن نوفل سے روایت کی ، کہا : میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے سوال کیا کہ رسول اللہ ﷺ کیا دعا فرمایا کرتے تھے؟ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا : آپ یہ دعا فرمایا کرتے تھے : " اے اللہ! میں نے جو کام کیے ہیں ، ان کے شر سے اور جو کام میں نے نہیں کیے ، ان کے شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں ۔ "
Abdul-Allah bin Idris ne Husain se, unhon ne Hilal se aur unhon ne Furoh bin Noufal se riwayat ki, kaha: main ne Hazrat Ayesha radiyallahu anha se sawal kiya ke Rasool-ullah (صلى الله عليه وآله وسلم) kya dua farmaya karte the? Hazrat Aisha radiyallahu anha ne kaha: aap yeh dua farmaya karte the: "Aye Allah! main ne jo kaam kiye hain, un ke shar se aur jo kaam main ne nahin kiye, un ke shar se teri panah chahta hoon. "
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِ اللَّهَ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " .