48.
The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
٤٨-
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
18
Chapter: Supplications [Of The Prophet (SAW)]
١٨
باب التَّعَوُّذِ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلَ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ يَعْمَلْ
Sahih Muslim 2716b
Farwa bin Naufal Ashja'i reported, I asked, Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) about the supplication that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) made. She said that he used to say, ‘O Allah, I seek refuge in You from the evil of what I have done and from the evil of what I have not done.’
فروہ بن نوفل رحمۃ اللہ علیہ بیان کرتے ہیں، میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے ایسی دعا کے بارے میں دریافت کیا، جو آپ کیا کرتے تھے تو انہوں نے جواب دیا، آپ دعا کرتے تھے۔"اے اللہ! میں تیری پناہ میں ہوں۔ ان اعمال کے شر سے جو میں نے کیے ہیں اور ان اعمال کے شر سے جو میں نے نہیں کیے ہیں۔"
Farwah bin Nawfal (Rahmatullah Alaih) bayan karte hain, maine Hazrat Aishah (Raziyallahu Anha) se aisi dua ke bare mein daryaft kiya, jo Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) kiya karte the toh unhone jawab diya, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) dua karte the. "Aye Allah! Main teri panah mein hoon. Un a'maal ke shar se jo main ne kiye hain aur un a'maal ke shar se jo main ne nahin kiye hain."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ دُعَاءٍ، كَانَ يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " .