2.
The Book of Purification
٢-
كتاب الطهارة


22
Chapter: Wiping over the khuff (leather socks)

٢٢
باب الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏‏

Sahih Muslim 274c

Mughira bin Shu'ba (رضي الله تعالى عنه) reported that he was with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) one night. He came down (from the ride) and relieved himself. He then came and I poured water for him from the jar that I carried with me. He performed ablution and wiped over his socks.

اسود بن ھلال نے حضرت مغیرہ بن شعبہ سے روایت کی ‘ انھو ں نے کہا ایک رات میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھا جب آپﷺ ( سواری سے ) اترے اورقضائے حاجت کی آپﷺ واپس آئے تو میں نے اس برتن سے جو میر ے پاس تھا ’’پانی ڈالا ‘ ‘ آپﷺ نے وضو کیا اور آپنے موزوں پر مسح کیا ۔

Aswad bin Hilal ne Hazrat Mugeerah bin Shoaib say riwayat ki, 'unhon ne kaha ek raat main Rasool Allah ﷺ ke sath tha jab aap ﷺ (sawari say) utray aur qazaa-e-hajat ki, aap ﷺ wapis aaye to main ne us bartan say jo mere pass tha pani dala, aap ﷺ ne wazu kiya aur aap ne moozon par masah kiya.

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ نَزَلَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنْ إِدَاوَةٍ كَانَتْ مَعِي فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏