50.
The Book of Repentance
٥٠-
كتاب التوبة
3
Chapter: The Virtue Of Constant Dhikr, Thinking Of The Hereafter, And Remembering That Allah Is Always Watching; Permissibility Of Stopping That Sometimes, And Attending To Worldly Matters
٣
بَاب فَضْلِ دَوَامِ الذِّكْرِ وَالْفِكْرِ فِي أُمُورِ الْآخِرَةِ وَالْمُرَاقَبَةِ وَجَوَازِ تَرْكِ ذَلِكَ فِي بَعْضِ الْأَوْقَاتِ وَالِاشْتِغَالِ بِالدُّنْيَا
Sahih Muslim 2750c
Hanzala Taimi Ufayyidi (رضي الله تعالى عنه), the scribe of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), reported that they were in the presence of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and he brought to our minds the problems pertaining to Paradise and Hell-Fire. The rest of the Hadith is the same.
حضرت حنظلہ تمیمی اسیدی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، جو آپ کے کاتب تھے، ہم نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر تھے، آپ نے ہمیں جنت اور دوزخ یادولائی،آگے مذکورہ بالا روایت ہے۔
Hazrat Hanzalah Tamimi As-Usaydi (Raziyallahu Anhu) bayan karte hain, jo Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke katib the, hum Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein haazir the, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hamein Jannat aur Dozakh yaad dilai, aage mazkurah bala riwayat hai.
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ حَنْظَلَةَ التَّمِيمِيِّ الأُسَيِّدِيِّ الْكَاتِبِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَّرَنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا .