50.
The Book of Repentance
٥٠-
كتاب التوبة
7
Chapter: The Words Of Allah The Most High: "Verily, The Good Deeds Remove The Evil Deeds"
٧
باب قَوْلِهِ تَعَالَى { إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ}
Sahih Muslim 2763e
This Hadith has been transmitted by Abu al-Ahwas and in this (these words are) also found. Mu'adh (رضي الله تعالی عنہ) said – ‘Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), does it concern this particular case or to all of us? And he said, ‘of course, to all of you.’
شعبہ نے سماک بن حرب سے روایت کی ، انہوں نے کہا : میں نے ابراہیم کو اپنے ماموں اسود سے حدیث بیان کرتے ہوئے سنا ، انہوں نے حضرت عبداللہ ( بن مسعود رضی اللہ عنہ ) سے اور انہوں نے نبی ﷺ سے ابو احوص کی حدیث کے ہم معنی روایت کی ، انہوں نے اپنی حدیث میں کہا : تو حضرت معاذ رضی اللہ عنہ نے عرض کی : اللہ کے رسول! کیا یہ خاص اسی کے لیے ہے یا عمومی طور پر ہم سب کے لیے ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا : " بلکہ تم سب کے لیے عام ہے ۔ "
Shubha ne Samak bin Harb se riwayat ki, unhon ne kaha: main ne Ibrahim ko apne mamoo Aswad se hadeeth bayan karte hue suna, unhon ne Hazrat Abdullah (bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ) se aur unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se Abu Ahous ki hadeeth ke ham maani riwayat ki, unhon ne apni hadeeth mein kaha: to Hazrat Muaz (رضي الله تعالى عنه) ne arz ki: Allah ke Rasool! kya yeh khas usi ke liye hai ya aam tor par hum sab ke liye hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Balki tum sab ke liye aam hai. "
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يُحَدِّثُ عَنْ خَالِهِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِهَذَا خَاصَّةً أَوْ لَنَا عَامَّةً قَالَ " بَلْ لَكُمْ عَامَّةً " .