2.
The Book of Purification
٢-
كتاب الطهارة
24
Chapter: Time-limit for wiping over the khuff
٢٤
باب التَّوْقِيتِ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Sahih Muslim 276c
Shuraib bin Hani reported that he asked Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) about wiping over the shoes. She said: You better go to 'Ali (رضي الله تعالى عنه), for he knows more about this than I. I, therefore, came to 'Ali (رضي الله تعالى عنه) and he narrated from the Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) like this (as stated in the above Hadith).
اعمش نے حکم کے حوالے سے قاسم بن مغیرہ سے اور انہوں نے شریح بن ہانی سے روایت کی ، انہوں نے کہا : میں نےحضرت عائشہ ؓ سے موزوں پر مسح کا مسئلہ پوچھا تو انہوں نے کہا : علی رضی اللہ عنہ کے پاس جاؤ کیونکہ وہ اس مسئلے کو مجھ سے زیادہ جانتے ہیں ۔ تو میں علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا ، انہوں نے نبی اکرمﷺ سے اسی ( جواوپر مذکورہے ) کے مطابق بیان کیا ۔
A'mash ne hukm ke hawale se Qasim bin Mugheera se aur unhon ne Shuraih bin Haani se riwayat ki, unhon ne kaha: Main ne Hazrat Ayesha ؓ se mozoon per masah ka masla poocha to unhon ne kaha: Ali رضی اللہ عنہ ke pas jao kyun ke woh is masle ko mujh se zyada jaante hain. To main Ali رضی اللہ عنہ ki khidmat mein haazir hua, unhon ne Nabi-e-Akramﷺ se isi ( jawoo per mazkoor hai) ke mutabiq bayan kiya.
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتِ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .