52.
Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell
٥٢-
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
Sahih Muslim 2788c
Abdullah bin Miqsam reported that Abdullah bin Umar (رضي الله تعالی عنہ) reported, I saw Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) upon the pulpit, and he was saying that the Mighty Lord, the Exalted and Glorious would take hold of the Heavens and earth in His hand. The rest of the Hadith is the same,
عبدالعزیز بن ابی حازم نے کہا : مجھے میرے والد نے عبیداللہ بن مقسم سے حدیث بیان کی ، انھوں نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو منبر پر دیکھا جب آپ ﷺ فرمارہے تھے : " ( اللہ ) جبارعزوجل اپنے آسمانوں اور اپنی زمینوں کو اپنے ہاتھوں میں پکڑ لے گا ۔ " پھر یعقوب کی حدیث کی طرح بیان کیا ۔
Abdul Aziz bin Abi Hazim ne kaha: Mujhe mere walid ne Ubaidullah bin Maqsim se hadees bayan ki, unhon ne Hazrat Abdullah bin Umar radi Allahu ta'ala anhu se riwayat ki, kaha: Main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mimbar per dekha jab aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farma rahe the: " (Allah) Jabbar-e-Azijal apne asmanon aur apni zaminon ko apne hathon mein pakar lega. " Phir Yaqub ki hadees ki tarah bayan kiya.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ " يَأْخُذُ الْجَبَّارُ عَزَّ وَجَلَّ سَمَوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدَيْهِ " . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ .