52.
Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell
٥٢-
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
18
Chapter: Doing A Lot Of Good Deeds And Striving Hard In Worship
١٨
باب إِكْثَارِ الأَعْمَالِ وَالاِجْتِهَادِ فِي الْعِبَادَةِ
Sahih Muslim 2819a
Mughira bin Shu'ba (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) worshipped so much that his feet were swollen. It was said to him, Allah has pardoned for you your earlier and later sins? Thereupon he said, may I not (prove myself) to be a grateful servant (of Allah)?
ابو عوانہ نے زیاد بن علاقہ سے اور انھوں نے حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ نبی ﷺ نے اتنی ( اتنی لمبی ) نمازیں پڑھیں کہ آپ کے قدم مبارک سوج گئے ۔ آپ سے کہاگیا کہ آپ اس قدر تکلیف اٹھاتے ہیں؟حالانکہ اللہ تعالیٰ نے آپ کے اگلے اور پچھلےگناہوں کی مغفرت فرمادی ہے ، آپ ﷺ نے فرمایا : "" کیا میں اللہ تعالیٰ کا شکرگزار بندہ نہ بنوں ؟ ""
Abu `Uwana ne ziyad bin `alaqa se aur unhon ne Hazrat Mu'ghirah bin Shu`bah radiyallahu ta'ala `anhu se riwayat ki ke Nabi sallallahu `alaihi wa sallam ne itni ( itni lambi ) namazain parhin ke aap ke qadam mubarak suj gaye . Aap se kaha gaya ke aap is qadar taklif uthate hain? Halanki Allah ta'ala ne aap ke agle aur pichhle gunahon ki maghfirat farma di hai , aap sallallahu `alaihi wa sallam ne farmaya : "" kya main Allah ta'ala ka shukrguzar banda na banun ? ""
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ، شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ أَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ " أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا " .