53.
The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
٥٣-
كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها
15
Chapter: The Description Of The Day Of Resurrection - May Allah Save Us From Its Terrors
١٥
باب فِي صِفَةِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَعَانَنَا اللَّهُ عَلَى أَهْوَالِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi al-Ghaith | Salem Al-'Adawi | Trustworthy |
| Thawr | Thawr ibn Zayd al-Dayli | Trustworthy |
| Abd al-Aziz ya'ni ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي الْغَيْثِ | سالم العدوي | ثقة |
| ثَوْرٍ | ثور بن زيد الديلي | ثقة |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sahih Muslim 2863
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, the perspiration would spread on the Day of Resurrection upon the earth to the extent of seventy cubits and it would reach up to their mouths or up to their ears. Thaur is not sure (which words) he used (mouth or ears).
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:"قیامت کے دن پسینہ (70)باغ تک زمین میں چلایا جائے گااور وہ لوگوں کے مونہوں یا ان کے کانوں تک پہنچے گا۔" ثور کو شک ہے کہ استاد نے کون سا لفظ کہا۔
Hadhrat Ibn Umar (Razi Allahu Anhu) bayan karte hain. Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ke paas the to aap ne farmaya: "Mujhe us darakht ka pata do, jo Musalman aadmi ke mushabih ya us ki tarah hai, us ke patte nahi karte." Imam Muslim (Rahmatullah Alaih) ke shagird Ibrahim (Rahmatullah Alaih) kehte hain, shayad Imam Muslim ne aage kaha aur woh apna phal deta hai dusrou ke haan bhi main ne aise hi paya ke woh har waqt apna phal nahi deta. Hadhrat Ibn Umar (Razi Allahu Anhu) kehte hain mere dil mein khayal aaya, yeh khajoor ka darakht hai aur main ne Hadhrat Abu Bakr (Razi Allahu Anhu) aur Hadhrat Umar (Razi Allahu Anhu) ko khamosh dekha to bolna ya kuch kehna pasand na kiya chunanche Hadhrat Umar (Razi Allahu Anhu) ne kaha, agar tum bata dete to mujhe falan. Falan cheez se ziyada mehboob hota."
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعَرَقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيَذْهَبُ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ بَاعًا وَإِنَّهُ لَيَبْلُغُ إِلَى أَفْوَاهِ النَّاسِ أَوْ إِلَى آذَانِهِمْ " . يَشُكُّ ثَوْرٌ أَيَّهُمَا قَالَ .