54.
The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
٥٤-
كتاب الفتن وأشراط الساعة
19
Chapter: Ibn Sayyad
١٩
باب ذِكْرِ ابْنِ صَيَّادٍ
Sahih Muslim 2928a
This Hadith has transmitted on the authority of Abu Sa'id (رضي الله تعالى عنه) that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) asked Ibn Sa'id (Sayyad) about the earth of Paradise. Thereupon he said, Abu'l-Qasim (صلى الله عليه وآله وسلم), it is like a fine white musk, whereupon the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'you have told the truth.
ابومسلمہ نے ابو نضر ہ سے اور انھوں نے حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا : رسول اللہ ﷺ نے ابن صائد سے فرمایا : " جنت کی مٹی کیسی ہے؟ " اس نے کہا : اے ابو القاسم ( ﷺ ) !باریک سفید ، کستوری ( جیسی ) ہے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : " تو نے سچ کہا ۔ "
Abu Muslima ne Abu Nadhar se aur unhon ne Hazrat Abu Saeed Khudri radi allahu ta'ala anhu se riwayat ki, kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Ibn Sa'id se farmaaya: " Jannat ki mitti kaisi hai? " Us ne kaha: Aey Abu al-Qasim ( (صلى الله عليه وآله وسلم) )! Bariq safed, kasturi ( jaisi ) hai. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaaya: " Tu ne sach kaha. "
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاِبْنِ صَائِدٍ " مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ " . قَالَ دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ مِسْكٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . قَالَ " صَدَقْتَ " .