54.
The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
٥٤-
كتاب الفتن وأشراط الساعة
28
Chapter: Between The Blasts (Of The Trumpet)
٢٨
باب مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ
Sahih Muslim 2955c
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported so many Ahadith from Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and amongst these, one was this that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, there is a bone in the human being which the earth would never consume, and it is from this that new bodies would be reconstituted (on the Day of Resurrection). They said, Allah's Apostle (صلى ِهللا عليه و ِآله وسلم), which bone is that? Thereupon he said, it is the spinal bone.
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی ہمام بن منبہ کو سنائی ہوئی حدیثوں میں سے ایک یہ حدیث ہے،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:"انسان میں ایک ہڈی ہے،اس کو زمین کبھی بھی کھانہیں سکے گی،اس سے قیامت کے دن جوڑا جائے گا،"لوگوں نےپوچھا، وہ کون سی ہڈی ہے؟اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ نے فرمایا:"دمچی۔"
Hazrat Abu Hurairah (Radiallahu Anhu) ki Hamaam bin Munabbah ko sunayi hui hadithon mein se ek yeh hadith hai, Rasool Allah (Salallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya:"Insan mein ek haddi hai, us ko zameen kabhi bhi kha nahi sakegi, is se qayamat ke din joda jayega," logon ne poocha, woh kaun si haddi hai? Aye Allah ke Rasool (Salallahu Alaihi Wasallam)! Aap (Salallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya:"Dumchi.".
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ فِي الإِنْسَانِ عَظْمًا لاَ تَأْكُلُهُ الأَرْضُ أَبَدًا فِيهِ يُرَكَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالُوا أَىُّ عَظْمٍ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " عَجْبُ الذَّنَبِ " .