55.
The Book of Zuhd and Softening of Hearts
٥٥-
كتاب الزهد والرقائق


5
Chapter: The Prohibition On Showing Off

٥
باب مَنْ أَشْرَكَ فِي عَمَلِهِ غَيْرَ اللَّهِ

Sahih Muslim 2987a

Jundub (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, he who wants to publicize (his deeds), Allah will publicize (his humility), and he who makes a hypocritical display (of his deeds), Allah will make a display of him.

وکیع نے سفیان سے اور انھوں نے سلمہ بن کُہیل روایت کی ۔ انھوں نے کہا : میں نے حضرت جندب علقی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا ، انھوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : " جو شخص ( لوگوں کو ) سناتاہے اللہ تعالیٰ اس کے بارے میں ( سب کو ) سنوائےگا اور جو ( اپناعمل ) لوگوں کو دکھاتا ہے اللہ تعالیٰ اس کے بارے میں لوگوں کو دکھائےگا ۔ "

Waqay ne Sufayan se aur unhon ne Salma bin Kuhail riwayat ki Unhon ne kaha main ne Hazrat Jundub Alqai Radi Allaho Ta'ala Anho se suna unhon ne kaha Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya jo shakhs logon ko sunata hai Allah Ta'ala uske baare mein sab ko sunaaega aur jo apna amal logon ko dikhaata hai Allah Ta'ala uske baare mein logon ko dikhaaega

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدُبًا الْعَلَقِيَّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ ‏"‏ ‏.‏