3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض
4
Chapter: Madhi (prostatic fluid)
٤
باب الْمَذْىِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| muḥammad bn ‘alīyin | Muhammad ibn al-Hanafiyyah al-Hashimi | Trustworthy |
| mundhiran | Al-Mundhir bin Ya'la Al-Thawri | Trustworthy |
| sulaymān | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| khālidun ya‘nī āibn al-ḥārith | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| yaḥyá bn ḥabībin al-ḥārithī | Yahya ibn Habib al-Harithi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ | محمد بن الحنفية الهاشمي | ثقة |
| مُنْذِرًا | المنذر بن يعلى الثوري | ثقة |
| سُلَيْمَانُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ | خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ | يحيى بن حبيب الحارثي | ثقة |
Sahih Muslim 303b
Ali (رضي الله تعالى عنه) reported: I felt shy of asking about the prostatic fluid from the Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) because of Fatimah (رضي الله تعالى عنها). I, therefore, asked al-Miqdad (رضي الله تعالى عنه) (to ask on my behalf) and he asked. He (the Prophet ﷺ) said: Ablution is obligatory in such a case.
شعبہ نے سلیمان اعمش سے باقی ماندہ سابقہ سند کے ساتھ حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا : میں نے حضرت فاطمہ ؓ ( کے ساتھ رشتے ) کی وجہ سے نبی اکرم ﷺ سے مذی کےبارے میں پوچھنے میں شرم محسوس کی تو میں نے مقداد کو کہا ، انہوں نے آپ ﷺ سے پوچھا ، آپ نے فرمایا : ’’اس سے وضو ( کرنا پڑتا ) ہے ۔ ‘ ‘
Shuba'a ne Sulaiman A'mash se baqi mandah saabiqah sand ke saath Hazrat Ali رضی اللہ عنہ سے riwayat ki ke unhon ne kaha: Main ne Hazrat Fatima ؓ (ke saath rishton) ki wajah se Nabi Akram ﷺ se madhi ke bare mein puchhne mein sharm mahsus ki to main ne Muqaddad ko kaha, unhon ne aap ﷺ se poochha, aap ne farmaya: 'Is se wazu (karna padta) hai.'
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ، النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ " مِنْهُ الْوُضُوءُ " .