3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض
12
Chapter: Ruling on the braids of a woman who is doing ghusl
١٢
باب حُكْمِ ضَفَائِرِ الْمُغْتَسِلَةِ
Sahih Muslim 330b
This Hadith has been narrated by Amr al-Naqid, Yazid bin Harun, 'Abdu bin Humaid, Abdur Razzaq, Thauri, Ayyub bin Musa, with the same chain of transmitters. In Hadith narrated by Abdur Razzaq there is a mention of the menstruation and of the sexual intercourse. The rest of the Hadith has been transmitted like that of Ibn 'Uyaina.
یزید بن ہارون اور عبدالرزاق نے کہا : ہمیں اسی سند کے ساتھ سفیان ثوری نے ایوب بن موسیٰ کے حوالے سے خبر دی ۔ اور عبدالرزاق کی حدیث میں ہے : کیا میں حیض اور جنابت ( کے غسل ) کے لیے اس کو کھولوں؟ تو آپ نے فرمایا : ’’نہیں ۔ ‘ ‘ آگے ابن عیینہ کی حدیث کے ہم معنی ( روایت ) بیان کی ۔
Yazid bin Haroon aur Abdurrazzaq ne kaha: humain isi sanad ke sath Sufyan Sauri ne Ayyub bin Musa ke hawale se khabar di. Aur Abdurrazzaq ki hadees mein hai: kya main haiz aur janabat (ke ghusl) ke liye isko kholon? To aap ne farmaya: "Nahin." Aage Ibn Uyainah ki hadees ke ham ma'ani (riwayat) bayan ki.
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، فِي هَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ فَأَنْقُضُهُ لِلْحَيْضَةِ وَالْجَنَابَةِ فَقَالَ " لاَ " ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ .