3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض


16
Chapter: Covering oneself with a garment and the like while performing ghusl

١٦
باب تَسَتُّرِ الْمُغْتَسِلِ بِثَوْبٍ وَنَحْوِهِ ‏‏

Sahih Muslim 336c

This Hadith is narrated by Sa'id bin Abu Hind with the same chain of transmitters and said: The Prophet's (صلى الله عليه وآله وسلم) daughter Fatimah (رضي الله تعالى عنها) provided him privacy with the help of his cloth, and when he had taken a bath he took it up and wrapped it around him and then stood and offered eight rak'ahs of the forenoon prayer.

سعید بن ابی ہند کے ایک اور شاگرد ولید بن کثیر نے اسی سند سےحدیث بیان کی اور یہ الفاظ کہے : تو آپ کی بیٹی حضرت فاطمہ ؓ نے آپ کے کپڑے کے ذریعے سے آپ کے لیے اوٹ بنا دی ۔ آپ جب غسل کے چکے تو وہی کپڑا لیا ، اسے اپنے گرد لپیٹا ، پھر کھڑے ہو کر آٹھ رکعات نماز ادا کی ، یہ چاشت کا وقت تھا ۔

Saeed bin Abi Hind ke aik aur shagird Waleed bin Kassir ne isi sand se hadees bayan ki aur yeh alfaaz kahe: To aap ki beti Hazrat Fatima ؓ ne aap ke kapre ke zariye se aap ke liye oot bana di. Aap jab ghusl ke chake to wahi kapra liya, ise apne gard lipita, phir khare ho kar aath rakat namaz ada ki, yeh chaash ka waqt tha.

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فَسَتَرَتْهُ ابْنَتُهُ فَاطِمَةُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا اغْتَسَلَ أَخَذَهُ فَالْتَحَفَ بِهِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانَ سَجَدَاتٍ وَذَلِكَ ضُحًى ‏.‏