4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة
33
Chapter: Reciting Out Aloud In As-Subh And Reciting To The Jinn
٣٣
باب الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَالْقِرَاءَةِ عَلَى الْجِنِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Alqama | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Dawuda | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abdullah ibn Idris | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Alqama | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| Amir | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| Dawuda | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
| Dawuda | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
| Isma'il ibn Ibrahim | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| Abd al-A'la | Abd al-A'la ibn Abd al-A'la al-Qurashi | Thiqah |
| Ali ibn Hujr al-Sa'di | Ali ibn Hajar al-Sa'di | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn al-Muthanna | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| دَاوُدَ | داود بن أبي هند القشيري | ثقة متقن |
| ابْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| عَلْقَمَةُ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| عَامِرٍ | عامر الشعبي | ثقة |
| أبو بكر بن أبي شيبة | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| دَاوُدَ | داود بن أبي هند القشيري | ثقة متقن |
| دَاوُدَ | داود بن أبي هند القشيري | ثقة متقن |
| إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| عَبْدُ الأَعْلَى | عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Sahih Muslim 450a
Dawud narrated from 'Amir who said: I asked 'Alqama if Ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) was present with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) on the night of the Jinn (the night when the Prophet met them). He (Ibn Mas'uad - رضي الله تعالى عنه) said: No, but we were in the company of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) one night and we missed him. We searched for him in the valleys and the hills and said. He has either been taken away (by jinn) or has been secretly killed. He (the narrator) said. We spent the worst night which people could ever spend. When it was dawn we saw him coming from the side of Hiri'. He (the narrator) reported. We said : Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), we missed you and searched for you, but we could not find you and we spent the worst night which people could ever spend. He (the Holy Prophet ﷺ) said: There came to me an inviter on behalf of the Jinn and I went along with him and recited to them the Qur'an. He (the narrator) said: He then went along with us and showed us their traces and traces of their embers. They (the Jinn) asked him (the Prophet ﷺ) about their provision and he said: Every bone on which the name of Allah is recited is your provision. The time it will fall in your hand it would be covered with flesh, and the dung of (the camels) is fodder for your animals. The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said: Don't perform istinja with these (things) for these are the food of your brothers (Jinn).
حضرت عامر رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ میں نے علقمہ سے پوچھا، کیا لیلتہ الجن (جنوں سے ملاقات کی رات) عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے؟ تو علقمہ نے جواب دیا، میں نے خود ابن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ سے پوچھا، کہ کیا تم میں سے کوئی ایک لیلتہ الجن، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حاضر تھا؟ انہوں نے کہا، نہیں۔ لیکن ایک رات ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے تو آپصلی اللہ علیہ وسلم ہم سے گم ہوگئے تو ہم نے آپصلی اللہ علیہ وسلم کو پہاڑی وادیوں اور دروں (گھاٹیوں) میں تلاش کیا، (آپصلی اللہ علیہ وسلم نہ ملے) تو ہم نے سمجھا کہ آپصلی اللہ علیہ وسلم کو جن اڑا لے گئے ہیں یا آپصلی اللہ علیہ وسلم کو چپکے سے پوشیدہ طور پر قتل کردیا گیا ہے تو ہم نے انتہائی پریشانی کے ساتھ بدترین رات گزاری، جو کوئی قوم بے چینی کے ساتھ گزارتی ہے، جب صبح ہوئی تو ہم نے اچانک دیکھا کہ آپصلی اللہ علیہ وسلم غار حرا کی طرف سے تشریف لا رہے ہیں تو ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم! ہم نے آپصلی اللہ علیہ وسلم کو گم پایا تو تلاش شروع کر دی، لیکن آپصلی اللہ علیہ وسلم نہ ملے تو ہم نے رات انتہائی بے چینی اور پریشانی کے ساتھ گزاری ہے، جو کوئی قوم سخت کرب کے ساتھ گزارتی ہے، اس پر آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے پاس جنوں کی طرف سے دعوت دینے والا آیا تو میں اس کے ساتھ چلا گیا اور میں نے ان کو قرآن سنایا۔ اور آپصلی اللہ علیہ وسلم ہمیں لے کر گئے اور ہمیں ان کے نقوش قدم اور ان کی آگ کے نشانات دکھائے، جنوں نے آپصلی اللہ علیہ وسلم سے زاد (خوراک) کی درخواست کی تو آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر وہ جانور جس کو اللہ کے نام سے ذبح کیا گیا ہو گا اس کی جو ہڈی تمہیں ملے گی، اس پر وافر گوشت ہو گا، اور اونٹ کی ہر مینگنی تمہارے جانوروں کا چارہ یعنی خوراک ہو گی۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان دونوں چیزوں سے استنجا نہ کرنا کیونکہ یہ دونوں تمہارے بھائیوں کا کھانا ہیں۔
Hazrat Aamir (Rehmatullah Alayhi) se riwayat hai ke main ne Alqama se poocha, kya Lailat-ul-Jinn (jinon se mulaqat ki raat) Abdullah bin Masood (Radhiallahu Anhu) Rasool Allah (Sallallahu Alayhi Wasallam) ke saath thay? To Alqama ne jawab diya, main ne khud Ibn-e-Masood (Radhiallahu Anhu) se poocha, ke kya tum mein se koi ek Lailat-ul-Jinn, Rasool Allah (Sallallahu Alayhi Wasallam) ke saath hazir tha? Unhon ne kaha, nahi. Lekin ek raat hum Rasool Allah (Sallallahu Alayhi Wasallam) ke saath thay to Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) hum se gum hogaye to hum ne Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko pahari wadiyon aur daron (ghatiyon) mein talash kiya, (Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) na mile) to hum ne samjha ke Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko jin ura le gaye hain ya Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko chupke se poshida taur par qatl kardiya gaya hai to hum ne intihai pareshani ke saath badtareen raat guzari, jo koi qaum be-chaini ke saath guzarti hai, jab subah hui to hum ne achanak dekha ke Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) Ghar-e-Hira ki taraf se tashreef la rahe hain to hum ne arz kiya: Ae Allah ke Rasool (Sallallahu Alayhi Wasallam)! hum ne Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko gum paya to talash shuru kar di, lekin Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) na mile to hum ne raat intihai be-chaini aur pareshani ke saath guzari hai, jo koi qaum sakht karb ke saath guzarti hai, is par Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ne farmaya: Mere paas jinon ki taraf se dawat dene wala aaya to main us ke saath chala gaya aur main ne un ko Quran sunaya. Aur Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) humein le kar gaye aur humein un ke nuqoosh-e-qadam aur un ki aag ke nishanaat dikhaye, jinon ne Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) se zad (khorak) ki darkhwast ki to Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ne farmaya: 'Har wo janwar jis ko Allah ke naam se zibah kiya gaya hoga us ki jo haddi tumhein milegi, us par waafir gosht hoga, aur oont ki har meengni tumhare janwaron ka chara yani khorak hogi.' Phir Rasool Allah (Sallallahu Alayhi Wasallam) ne farmaya: in dono cheezon se istinja na karna kyunke ye dono tumhare bhaiyon ka khana hain.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَلْقَمَةَ هَلْ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ فَقَالَ عَلْقَمَةُ أَنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقُلْتُ هَلْ شَهِدَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ لاَ وَلَكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَفَقَدْنَاهُ فَالْتَمَسْنَاهُ فِي الأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ فَقُلْنَا اسْتُطِيرَ أَوِ اغْتِيلَ - قَالَ - فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا هُوَ جَاءٍ مِنْ قِبَلِ حِرَاءٍ - قَالَ - فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْنَاكَ فَطَلَبْنَاكَ فَلَمْ نَجِدْكَ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ . فَقَالَ " أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ فَقَالَ " لَكُمْ كُلُّ عَظْمٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا يَكُونُ لَحْمًا وَكُلُّ بَعَرَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلاَ تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا طَعَامُ إِخْوَانِكُمْ " .