4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة


37
Chapter: The Command To The Imam To Make The Prayer Brief But Complete

٣٧
باب أَمْرِ الأَئِمَّةِ بِتَخْفِيفِ الصَّلاَةِ فِي تَمَامٍ ‏

Sahih Muslim 467d

Abu Bakr bin 'Abd al-Rahman (رضي الله تعالى عنه) reported that he had heard Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) say that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said like it, but he substituted, "the aged" for 'the infirm".

ابو سلمہ کے بجائے ) ابو بکر بن عبد الرحمن نے حدیث بیان کی کہ انہوں نے حضرت ابو ہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ سے سنا ، وہ کہہ رہے تھے : رسول اللہﷺ نے فرمایا : .... اسی کے مانند ، البتہ اس میں سقیم ( بیمار ) کی جگہ کبیر ( بوڑھا ) کہا ہے ۔

Abu Salmah ke bajaye) Abu Bakr bin Abdur Rahman ne hadees bayan ki ke unhon ne Hazrat Abu Hurayrah ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ se suna, woh keh rahe thay: Rasulullahﷺ ne farmaya: .... usi ke manand, balke is mein saqeem (beemar) ki jagah kabeer (boorha) kaha hai.

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ - بَدَلَ السَّقِيمِ - الْكَبِيرَ ‏.‏