4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة
39
Chapter: Following The Imam And Acting After Him
٣٩
باب مُتَابَعَةِ الإِمَامِ وَالْعَمَلِ بَعْدَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn Hurayth | Amr ibn Harith al-Qurashi | Minor Companion |
| Al-Walid ibn Sariy' | Al-Walid ibn Sari' al-Kufi | Trustworthy, good speech |
| Khalaf ibn Khalifa al-Ashja'i Abu Ahmad | Khalaf ibn Khalifa al-Ashja'i | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Muhriz ibn Hisham | Mahriz ibn Awn al-Hilali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ | عمرو بن حريث القرشي | صحابي صغير |
| الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ | الوليد بن سريع الكوفي | صدوق حسن الحديث |
| خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ الأَشْجَعِيُّ أَبُو أَحْمَدَ | خلف بن خليفة الأشجعي | صدوق حسن الحديث |
| مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ | محرز بن عون الهلالي | ثقة |
Sahih Muslim 475
Amr bin Huraith (رضي الله تعالى عنه) narrated that he prayed the dawn (Fajr) prayer behind the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and heard him reciting - ِفَالَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّس- ِِ الْكُنَّسالْجَوَار [ So, I swear by the retreating and hiding stars, and the stars that rise and set. ] (At-Takwir - 15-16) and none of us bent his back till he completed prostration.
حضرت عمرو بن حریث رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے فجر کی نماز پڑھی تو میں نے آپصلی اللہ علیہ وسلم کو ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ﴾ (سورة تکویر) پڑھتے سنا۔ اور ہم میں سے کوئی آدمی اپنی پشت نہیں جھکاتا تھا حتیٰ کہ آپصلی اللہ علیہ وسلم پوری طرح سجدہ میں چلے جاتے۔
Hazrat Amr bin Huraith (Radi Allahu Ta'ala Anhu) se riwayat hai ke main ne Nabi Akram (Sallallahu Alayhi Wasallam) ke peeche fajr ki namaz parhi to main ne Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko FALA UQSIMU BIL KHUNNASIL JAWARIL KUNNAS (Surah Takwir) parhte suna. Aur hum mein se koi aadmi apni pusht nahi jhukata tha hatta ke Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) poori tarah sajda mein chale jaate.
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ الأَشْجَعِيُّ أَبُو أَحْمَدَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ، مَوْلَى آلِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْفَجْرَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ} وَكَانَ لاَ يَحْنِي رَجُلٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْتَتِمَّ سَاجِدًا .