4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة


52
Chapter: Praying In A Single Garment, And How It Should Be Worn

٥٢
باب الصَّلاَةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَصِفَةِ لُبْسِهِ ‏

Sahih Muslim 518c

Abu Zubair narrated that he saw Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) praying in a single garment crossing Its ends even though he had the garments, and Jabir (رضي الله تعالى عنه) said: He saw the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) doing like that.

عمرو نے کہا کہ ابو زبیر مکی نے مجھے حدیث سنائی کہ انہوں نے جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما کو ایک کپڑے میں نماز پڑھتے دیکھا ، وہ اس کو پٹکے کی طرح لپیٹے ہوئے تھے اور ان کے پاس ان کے کپڑےموجود تھے اور جابر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ نے بتایا کہ انہوں نے رسو ل اللہﷺ کو ایسے کرتے دیکھا ہے ۔

Amro ne kaha ke Abu Zubair Maki ne mujhe hadees sunaayi ke unhon ne Jaber bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه)uma ko aik kapray mein namaz padhte dekha, woh is ko patkay ki tarah lipate huwe thay aur un ke pass un ke kapray maujud thay aur Jaber (رضي الله تعالى عنه)u ne bataya ke unhon ne Rasool Allahﷺ ko aise karte dekha hai.

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، رَأَى جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ وَعِنْدَهُ ثِيَابُهُ ‏.‏ وَقَالَ جَابِرٌ إِنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ ‏.‏