4.

The Book of Prayers

٤-
كتاب الصلاة

52
Chapter: Praying In A Single Garment, And How It Should Be Worn

٥٢
باب الصَّلاَةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَصِفَةِ لُبْسِهِ ‏

Name	Fame	Rank
Al-Amash	Sulayman ibn Mihran al-A'mash	Trustworthy Hadith Scholar
Abu Mu'awiya	Muhammad ibn Khazim al-A'ma	Trustworthy
Wazhīr ibn Ḥarb	Zuhayr ibn Harb al-Harshi	Trustworthy, Upright
Wa Abu Kurayb	Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani	Trustworthy Hadith Scholar
Abu Bakri ibn Abi Shayba	Ibn Abi Shaybah al-Absi	Trustworthy Hadith Scholar, Author
Jarirun	Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi	Trustworthy
Uthman ibn Abi Shayba	Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi	He has some errors, trustworthy, memorizer, famous
Al-Amash	Sulayman ibn Mihran al-A'mash	Trustworthy Hadith Scholar
'Ali	Ali ibn Abi Talib al-Hashimi	Sahabi
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Suwayd ibn Ghafala	Suwayd ibn Ghufaylah al-Ja'fi	Trustworthy
Khaythama	Khaithamah ibn Abdur Rahman al-Ja'fi	Trustworthy
Abdur Rahman ibn Mahdi	Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari	Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Al-Amash	Sulayman ibn Mihran al-A'mash	Trustworthy Hadith Scholar
Wa Abu Bakr ibn Nafi'	Muhammad ibn Nafi' al-Qaysi	Saduq Hasan al-Hadith
Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami	Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami	Trustworthy
Kīʿ	Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi	Trustworthy Hafez Imam
Wa'bd Allah ibn Sa'id al-Ashaj	Abdullah bin Saeed al-Kindi	Thiqah (Trustworthy)
Isa ibn Yunus	Isa ibn Yunus al-Subay'i	Trustworthy, Reliable
Ishaq ibn Ibrahim	Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi	Trustworthy Hadith Scholar, Imam
Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr	Muhammad ibn Numayr al-Hamadani	Trustworthy Hadith Scholar

الأسم	الشهرة	الرتبة
الْأَعْمَشِ	سليمان بن مهران الأعمش	ثقة حافظ
أَبُو مُعَاوِيَةَ	محمد بن خازم الأعمى	ثقة
وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ	زهير بن حرب الحرشي	ثقة ثبت
وَأَبُو كُرَيْبٍ	محمد بن العلاء الهمداني	ثقة حافظ
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ	ابن أبي شيبة العبسي	ثقة حافظ صاحب تصانيف
جَرِيرٌ	جرير بن عبد الحميد الضبي	ثقة
عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ	عثمان بن أبي شيبة العبسي	وله أوهام, ثقة حافظ شهير
الْأَعْمَشِ	سليمان بن مهران الأعمش	ثقة حافظ
عَلِيٌّ	علي بن أبي طالب الهاشمي	صحابي
سُفْيَانُ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ	سويد بن غفلة الجعفي	ثقة
خَيْثَمَةَ	خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي	ثقة
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ	عبد الرحمن بن مهدي العنبري	ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
الْأَعْمَشُ	سليمان بن مهران الأعمش	ثقة حافظ
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ	محمد بن نافع القيسي	صدوق حسن الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ	محمد بن أبي بكر المقدمي	ثقة
وَكِيعٍ	وكيع بن الجراح الرؤاسي	ثقة حافظ إمام
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ	عبد الله بن سعيد الكندي	ثقة
عِيسَى بْنُ يُونُسَ	عيسى بن يونس السبيعي	ثقة مأمون
إسحاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ	إسحاق بن راهويه المروزي	ثقة حافظ إمام
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ	محمد بن نمير الهمداني	ثقة حافظ

Sahih Muslim 518b

This Hadith has been narrated by Sufyan with the same chain of transmitters and in the Hadith transmitted by Numair the words are : "I called upon the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم)."

امام صاحب اپنے مختلف دو اور اساتذہ سے مذکورہ بالا روایت نقل کرتے ہیں۔

Imam Sahab apne mukhtalif do aur asatiza se mazkoora bala riwayat naqal karte hain.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏