4.

The Book of Prayers

٤-
كتاب الصلاة

52
Chapter: Praying In A Single Garment, And How It Should Be Worn

٥٢
باب الصَّلاَةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَصِفَةِ لُبْسِهِ ‏

Name	Fame	Rank
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Jabir	Jabir ibn Abd Allah al-Ansari	Sahabi
Abd al-Rahman	Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari	Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Muhammad ibn al-Muthanna	Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi	Trustworthy, Upright
Abi al-Zubayr	Muhammad ibn Muslim al-Qurashi	Truthful, but he practices Tadlis
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abi, haddathani	Abdullah ibn Numayr al-Hamdani	Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah
Kīʿ	Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi	Trustworthy Hafez Imam
Abu Bakri ibn Abi Shayba	Ibn Abi Shaybah al-Absi	Trustworthy Hadith Scholar, Author
Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr	Muhammad ibn Numayr al-Hamadani	Trustworthy Hadith Scholar

الأسم	الشهرة	الرتبة
سُفْيَانَ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
جَابِرٍ	جابر بن عبد الله الأنصاري	صحابي
عَبْدُ الرَّحْمَنِ	عبد الرحمن بن مهدي العنبري	ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى	محمد بن المثنى العنزي	ثقة ثبت
أَبِي الزُّبَيْرِ	محمد بن مسلم القرشي	صدوق إلا أنه يدلس
سُفْيَانُ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
سُفْيَانُ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
أَبِي	عبد الله بن نمير الهمداني	ثقة صاحب حديث من أهل السنة
وَكِيعٌ	وكيع بن الجراح الرؤاسي	ثقة حافظ إمام
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ	ابن أبي شيبة العبسي	ثقة حافظ صاحب تصانيف
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ	محمد بن نمير الهمداني	ثقة حافظ

Sahih Muslim 518a

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that he saw the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) praying in a single garment crossing the two ends.

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک کپڑے میں نماز پڑھتے دیکھا، آپصلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو لپیٹا ہوا تھا۔

Hazrat Jabir (Radi Allahu Ta'ala Anhu) se riwayat hai ke main ne Nabi Akram (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko ek kapre mein namaz parhte dekha, Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ne us ko lapaita hua tha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ‏.‏