5.

The Book of Mosques and Places of Prayer

٥-
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

55
Chapter: Making up a missed prayer. And it is recommended to hasten to make it up

٥٥
باب قَضَاءِ الصَّلاَةِ الْفَائِتَةِ وَاسْتِحْبَابِ تَعْجِيلِ قَضَائِهَا ‏‏

Name	Fame	Rank
Anas ibn Malik	Anas ibn Malik al-Ansari	Sahabi
Qatadah	Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi	Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Al-Muthanna	Al-Mathna ibn Sa'eed Al-Dabbi	Trustworthy
Abi, haddathani	Ali ibn Nasr al-Hadani	Thiqah
Nasr ibn Ali al-Jahdhami Abu Amr	Nasr ibn Ali al-Azdi	Trustworthy, Upright

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ	أنس بن مالك الأنصاري	صحابي
قَتَادَةَ	قتادة بن دعامة السدوسي	ثقة ثبت مشهور بالتدليس
الْمُثَنَّى	المثنى بن سعيد الضبعي	ثقة
أَبِي	علي بن نصر الحداني	ثقة
نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ	نصر بن علي الأزدي	ثقة ثبت

Sahih Muslim 684d

Qatada reported it on the authority of Anas b. Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said:When any one of you omits the prayer due to sleep or he forgets it, he should observe it when he remembers it, for Allah has said:" Observe prayer for remembrance of Me."

انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی نماز سے سویا رہے یا اس سے غافل ہو جائے تو اسے یاد آنے پر پڑھ لے کیونکہ اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: ”میری یاد کے لیے نماز پڑھو“۔

Anas bin Malik (Radiyallahu Anhu) bayan karte hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alayhi Wasallam) ne farmaya: 'Jab tum mein se koi namaz se soya rahe ya is se ghafil ho jaye toh isay yaad aane par parh le kyunke Allah Ta'ala ka farman hai: 'Meri yaad ke liye namaz parho'.

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ غَفَلَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي ‏"‏ ‏.‏