6.
The Book of Prayer - Travellers
٦-
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
38
Chapter: The virtue of the one who is skilled in reciting Qur’an and the one who falters in reciting
٣٨
باب فَضْلِ الْمَاهِرِ بِالْقُرْآنِ وَالَّذِي يَتَتَعْتَعُ فِيهِ
Sahih Muslim 798b
This Hadith has been reported with the same chain of transmitters by Qatada (رضي الله تعالى عنه) except with this change. ‘he who finds it hard (to recite the Qur'an) will have a double reward.’
ابن ابی عدی نے سعید سے روایت کی ، وکیع نے ہشام دستوائی سے روایت کی ، ان دونوں نے قتادہ سے اسی سند کے ساتھ حدیث بیان کی البتہ وکیع کی حدیث میں یہ الفاظ ہیں : " جو اسے پڑھتا ہے اور وہ اس پر گراں ہوتا ہے ، اس کے لئے دو اجر ہیں ۔ "
Ibn Abi 'Uday ne Saeed se riwayat ki, Wakee' ne Hisham Dastawayi se riwayat ki, in dono ne Qatada se isi sand ke sath hadees bayan ki, balki Wakee' ki hadees mein yeh alfaz hain: "Jo isay padhta hai aur woh is par gran hota hai, uske liye do ajr hain."
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ، بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَقَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ " وَالَّذِي يَقْرَأُ وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ لَهُ أَجْرَانِ " .