7.
The Book of Prayer - Friday
٧-
كتاب الجمعة


1
Chapter: Ghusl on Friday is obligatory for all adult men, and clarifying what they were ordered regarding it

١
باب وُجُوبِ غُسْلِ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ بَالِغٍ مِنَ الرِّجَالِ وَبَيَانِ مَا أُمِرُوا بِهِ ‏

Sahih Muslim 847b

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the people (mostly) workers and they had no servants. Ill-smell thus emitted out of them. It was said to them: Were you to take bath on Friday.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں،لوگ کام کاج کرتے تھے، ان کے نوکرچاکر نہیں تھے، ان سے بدبو اٹھتی تھی تو ان سے کہا گیا، ”اے کاش! تم جمعہ کے دن نہا لیا کرو۔“

Hazrat Aisha (Radi Allahu Ta'ala Anha) farmati hain, log kaam-kaaj karte thay, un ke naukar-chakar nahi thay, un se badbu uthti thi to un se kaha gaya, "Ae kaash! tum Jumua ke din naha liya karo."

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّاسُ أَهْلَ عَمَلٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ كُفَاةٌ فَكَانُوا يَكُونُ لَهُمْ تَفَلٌ فَقِيلَ لَهُمْ لَوِ اغْتَسَلْتُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏.‏