7.
The Book of Prayer - Friday
٧-
كتاب الجمعة
2
Chapter: Perfume and siwak on Fridays
٢
باب الطِّيبِ وَالسِّوَاكِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abdur Rahman ibn Abi Sa'id al-Khudri | Abd al-Rahman ibn Abi Sa'id al-Khudri | Trustworthy |
| Amr ibn Sulaym | Amr ibn Sulaym al-Zarqi | He has a vision |
| Abi Bakr ibn al-Munkadir | Abu Bakr bin Munkadar | Trustworthy |
| Wubkayr ibn al-Ashaj | Bakir bin Abdullah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Saeedan ibn Abi Hilal | Sa'eed ibn Abi Hilal al-Laythi | Trustworthy |
| Amr ibn al-Harith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| Abdullah ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Amr ibn Sawwad al-Amiri | Amr ibn Suwad al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
Sahih Muslim 846b
Abdur Rahman bin Abu Sa'id al-Khudri narrated on the authority of his father that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘bathing on Friday for every adult, using of Miswak and applying some perfume, that is available are essential. So far as the perfume is concerned, it may be that used by a lady.
حضرت ابوسعید رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ کے دن غسل ہر بالغ پر ہے اور مسواک کرنا، اور حسب استطاعت خوشبو استعمال کرنا۔“ بکیر کی روایت میں عبدالرحمان کا ذکر نہیں ہے اور خوشبو کے بارے میں ہے اگرچہ عورت کی خوشبو ہی ہو۔
Hazrat Abu Saeed (Radi Allahu Ta'ala Anhu) se riwayat hai ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Jumua ke din ghusl har baaligh par hai aur miswak karna, aur hasb-e-istita'at khushbu istemal karna." Bukair ki riwayat mein Abdur Rahman ka zikr nahi hai aur khushbu ke baare mein hai agarche aurat ki khushbu hi ho.
وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ، الْحَارِثِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلاَلٍ، وَبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَمْرِو، بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَسِوَاكٌ وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ " . إِلاَّ أَنَّ بُكَيْرًا لَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَقَالَ فِي الطِّيبِ وَلَوْ مِنْ طِيبِ الْمَرْأَةِ .