10.
The Book of Prayer - Eclipses
١٠-
كتاب الكسوف


4
Chapter: Those Who Say That He Prayed With Eight Bowings And Four Prostrations

٤
باب ذِكْرِ مَنْ قَالَ إِنَّهُ رَكَعَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ‏

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
ṭāwusin Tawus ibn Kaysan al-Yamani Trustworthy Imam, Excellent
ḥabībin Habib ibn Abi Thabit al-Asadi Trustworthy, Jurist, Great
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
ismā‘īl āibn ‘ulayyah Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver
abū bakr bn abī shaybah Ibn Abi Shaybah al-Absi Trustworthy Hadith Scholar, Author

Sahih Muslim 908

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that when there was a solar eclipse the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) observed eight ruku and four prostrations (in two rak'a). This has been narrated by Ali (عليه السالم) also.

اسماعیل ابن علیہ نے سفیان سے ، انھوں نے حبیب بن ابی ثابت سے ، انھوں نے طاوس سے اور انھوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، انھوں نے کہا : جب سورج کو گرہن لگا تو آپ ﷺ نے چار سجدوں کے ساتھ آٹھ رکوع کیے ۔ اور حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے بھی اسی کے مانند روایت کی گئی ہے ۔

Isma'il ibn 'Aliyah ne Sufyan se, unhon ne Habib bin Abi Thabit se, unhon ne Ta'us se aur unhon ne Hazrat Ibn Abbas radi Allahu Ta'ala 'anhu se riwayat ki, unhon ne kaha: Jab sooraj ko grahan laga to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne chaar sujdoon ke sath aath rukuu kiye. Aur Hazrat 'Ali radi Allahu Ta'ala 'anhu se bhi isi ke maand riwayat ki gai hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ‏.‏ وَعَنْ عَلِيٍّ مِثْلُ ذَلِكَ ‏.‏