11.
The Book of Prayer - Funerals
١١-
كتاب الجنائز
21
Chapter: What was narrated concerning one who finds relief and one from whom relief is found
٢١
باب مَا جَاءَ فِي " مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ "
Sahih Muslim 950b
In the Hadith transmitted by Yahya bin Sa'id on the authority of Qatada (رضي الله تعالى عنه) (the words are), (The believing servant) finds relief from the troubles of the world and its hardships and (gets into) the Mercy of Allah.
امام صاحب اپنے دوسرے اساتذہ سے بھی یہی روایت نقل کرتے ہیں،اور یحییٰ بن سعید کی روایت میں ہے کہ ”مومن بندہ دنیا کی تکلیفوں اور مشقتوں سے نجات پا کر اللہ تعالیٰ کی رحمت حاصل کر لیتا ہے۔“
Imam sahab apne doosre asatiza se bhi yahi riwayat naql karte hain, aur Yahya bin Saeed ki riwayat mein hai ke "momin banda duniya ki takleefon aur mashaqqaton se najat pa kar Allah ta'ala ki rehmat hasil kar leta hai."
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ " يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ " .