11.
The Book of Prayer - Funerals
١١-
كتاب الجنائز


25
Chapter: Abrogation of standing for funerals

٢٥
باب نَسْخِ الْقِيَامِ لِلْجَنَازَةِ ‏‏

Sahih Muslim 962b

Mas'ud bin al-Hakam al-Ansari informed Nafi' that he had heard Hadrat Ali bin Abu Talib ( رضئہللا تعالی عنہ) about the biers, ‘verily, the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to stand first but later on kept sitting; but it is also narrated that Nafi ibn Jubair saw Waqid bin Amr standing for a bier till it was placed down.

مسعود بن حکم انصاری بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو جنازوں کے بارے میں یہ کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اٹھے، پھر بیٹھ گئے۔ نافع بن جبیر نے یہ روایت اس لیے بیان کی کہ اس نے واقد بن عمرو کو جنازہ کے رکھے جانے تک کھڑے ہوئے دیکھا۔

Mas'ood bin Hakam Ansari bayan karte hain ke main ne Hazrat Ali bin Abi Talib (radiyallahu ta'ala anhu) ko janazon ke baare mein ye kehte hue suna ke Rasool Allah (sallallahu alaihi wa sallam) uthe, phir baith gaye. Nafi' bin Jubair ne ye riwayat is liye bayan ki ke is ne Waqid bin Amr ko janaza ke rakhe jaane tak khare hue dekha.

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي وَاقِدُ، بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ فِي شَأْنِ الْجَنَائِزِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ ثُمَّ قَعَدَ ‏.‏ وَإِنَّمَا حَدَّثَ بِذَلِكَ لأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ رَأَى وَاقِدَ بْنَ عَمْرٍو قَامَ حَتَّى وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ ‏.‏