11.
The Book of Prayer - Funerals
١١-
كتاب الجنائز
37
Chapter: Leaving the funeral prayer for one who committed suicide
٣٧
باب تَرْكِ الصَّلاَةِ عَلَى الْقَاتِلِ نَفْسَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn smrh | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| simākin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| ‘awn bn sallāmin al-kūfī | Awn ibn Salam al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ | جابر بن سمرة العامري | صحابي |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ الْكُوفِيُّ | عون بن سلام القرشي | ثقة |
Sahih Muslim 978
Jabir bin Samura (رضي الله تعالی عنہ) narrated that (the dead body) of a person who had killed himself with a broad headed arrow was brought before the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم), but he did not offer prayers for him.
حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے ، انھوں نے کہا : نبی اکرم ﷺ کے پاس ایک آدمی لایا گیا جس نے اپنے آپ کو ایک چوڑے تیر سے قتل کرڈالا تھا تو آپ نے ( خود ) اس کی نماز جنازہ نہیں پڑھی ۔ ( دوسروں کو پڑھنے کا حکم دیا جس طرح ابتداء میں آپ دوسروں کو مقروض کا جنازہ پڑھنے کا حکم دیتے تھے ۔ )
Hazrat Jabir bin Samra (RA) se riwayat hai, unhon ne kaha: Nabi Akram (SAW) ke paas ek aadmi laya gaya jis ne apne aap ko ek choure teer se qatal kar dala tha to aap ne (khud) us ki namaz janaza nahin parhi. (Dusron ko parhne ka hukum diya jis tarah ibtida mein aap dusron ko maqrooz ka janaza parhne ka hukum dete thay.)
حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .