They say: Ishaq bin Ibrahim Khalil (peace be upon them) married a woman, and she became pregnant with twins. When the time for delivery neared, the two children began to fight with each other while still in their mother's womb. Yaqub (peace be upon him) wanted to come out before Esau, but Esau said, "By God! If you come out before me, I will attack you in the womb and kill you." So, Yaqub (peace be upon him) stayed put, and Esau came out before him. As Esau emerged, Yaqub (peace be upon him) grabbed his heel and then came out after him. Esau was named as such because he disobeyed, and Yaqub (peace be upon him) was named Yaqub (peace be upon him) because he came out holding Esau's heel (which is called "aqab" in Arabic). Yaqub was older than Esau in the womb, but Esau disobeyed and came out before him. In this way, both were older than the other. Their father loved Esau very much, while Yaqub (peace be upon him) was his mother's darling. Esau was a hunter. When Ishaq (peace be upon him) grew old, he lost his eyesight. After that, a long narration follows.
سدی کہتے ہیں : حضرت اسحاق بن ابراہیم الخلیل علیہم السلام نے ایک خاتون سے نکاح کیا تو وہ حاملہ ہوئی اور اس حمل میں دو بچے تھے ۔ جب پیدائش کا وقت قریب ہوا تو دونوں بچے ماں کے پیٹ ہی میں ایک دوسرے سے جھگڑ پڑے ۔ یعقوب علیہ السلام نے عیص سے پہلے نکلنا چاہا تو عیص نے کہا : خدا کی قسم ! اگر تو مجھ سے پہلے نکلا تو میں ماں کے پیٹ میں سرکشی کروں گا اور اسے مار دوں گا ۔ تو حضرت یعقوب علیہ السلام ٹھہر گئے اور عیص آپ سے پہلے نکل آیا اور یعقوب علیہ السلام نے عیص کی ایڑھی پکڑ لی اور اس کے بعد باہر آئے ۔ تو عیص کا نام اسی لئے عیص رکھا گیا کہ اس نے نافرمانی کی تھی اور یعقوب علیہ السلام کا نام یعقوب علیہ السلام اسی لئے رکھا گیا کہ یہ عیص کی ایڑھی ( جس کو عربی میں عقب کہتے ہیں ) پکڑے ہوئے باہر آئے تھے ۔ یعقوب پیٹ میں عیص سے بڑے تھے جبکہ عیص نافرمانی کر کے ان سے پہلے نکل آیا اس طرح دونوں ہی ایک دوسرے سے بڑے ہیں ۔ عیص کے ساتھ ان کے والد بہت محبت کرتے تھے جبکہ یعقوب علیہ السلام اپنی ماں کا لاڈلا تھا اور عیص شکاری تھا جب حضرت اسحاق علیہ السلام بوڑھے ہوئے تو ان کی بینائی زائل ہو گئی پھر اس کے بعد طویل حدیث بیان کی ۔
Sidi kehte hain: Hazrat Ishaq bin Ibrahim al-Khalil alaihis salam ne ek khatoon se nikah kiya to woh hamil hui aur us hamal mein do bache thay. Jab pedaish ka waqt qareeb hua to donon bache maan ke pet hi mein ek dusre se jhagad pade. Yaqub alaihis salam ne Eis se pehle nikalna chaha to Eis ne kaha: Khuda ki qasam! Agar tu mujhse pehle nikla to main maan ke pet mein sarkashi karunga aur usay maar dunga. To Hazrat Yaqub alaihis salam theher gaye aur Eis aap se pehle nikal aaya aur Yaqub alaihis salam ne Eis ki edhi pakad li aur uske baad bahar aaye. To Eis ka naam isi liye Eis rakha gaya ki usne nafarmani ki thi aur Yaqub alaihis salam ka naam Yaqub alaihis salam isi liye rakha gaya ki yeh Eis ki edhi (jisko Arabi mein aqib kehte hain) pakde huye bahar aaye thay. Yaqub pet mein Eis se bade thay jabki Eis nafarmani kar ke unse pehle nikal aaya is tarah donon hi ek dusre se bade hain. Eis ke sath unke walid bahut mohabbat karte thay jabki Yaqub alaihis salam apni maan ka ladla tha aur Eis shikari tha jab Hazrat Ishaq alaihis salam budhe huye to unki beenai zail ho gai phir uske baad tawil hadees bayan ki.