28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Prophet Ya'qub (Jacob), son of Ishaq, son of Ibrahim (peace be upon them)
تذكرة حضرة يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم خليل الله عليهم السلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Murrah | Marra the Pious | Trustworthy |
| as-Suddi | Al-Suddi al-Kabir | Saduq Hasan al-Hadith |
| Asbatun ibn Nasr as-Suddi | Asbat bin Nasr Al-Hamadani | Saduq (truthful) with many errors, makes mistakes |
| Muhammad ibn Ishaqa as-Saffar al-Baghdadi | Muhammad ibn Ishaq al-Saffar | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| مُرَّةَ | مرة الطيب | ثقة |
| السُّدِّيِّ | السدي الكبير | صدوق حسن الحديث |
| أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ | أسباط بن نصر الهمداني | صدوق كثير الخطا يغرب |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ | محمد بن إسحاق الصفار | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 4080
Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated: The tribes (referred to) are the sons of Yaqoob (Jacob), Yusuf (Joseph), Bunyamin (Benjamin), Reuben, Judah, Simeon, Levi, Dan, and Naphtali. These were twelve men, and Allah Almighty populated twelve tribes from them. Only Allah knows their lineage. Allah Almighty said: And We divided them into twelve tribes, as nations. (Al-A'raf: 160) ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs (Imam Abu Hanifa and Imam Malik) (may Allah have mercy on them both) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : اسباط ( سے مراد ) یعقوب کے بیٹے یوسف ، بن یامین ، روبیل ، یھوذا ، شمعون ، لاوی ، دان اور فھات ہیں ۔ یہ بارہ آدمی تھے ، اللہ تعالیٰ نے ان سے بارہ قبیلے آباد کئے ، ان کے نسب صرف اللہ ہی جانتا ہے ۔ اللہ تعالیٰ نے ارشاد فرمایا : وَ قَطَّعْنٰھُمُ اثْنَتَیْ عَشْرَۃَ اَسْبَاطًا اُمَمًا ( الاعراف : 160 ) ’’ اور ہم نے انہیں بانٹ دیا بارہ قبیلے گروہ گروہ ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) ٭٭ یہ حدیث امام بحاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Asbaat ( se murad ) Yaqoob ke bete Yusuf , Bin Yamin , Rubil , Yahuda , Shamoon , Laavi , Daan aur Fathat hain . Ye barah aadmi the , Allah Ta'ala ne in se barah qabile aabaad kiye , in ke nasab sirf Allah hi janta hai . Allah Ta'ala ne irshad farmaya : Wa qata'nahumuthnatay ashra asbaataan umamaa ( Al-A'raf : 160 ) '' Aur hum ne inhen baant diya barah qabile giroh giroh '' ( Tarjuma Kanz ul Iman , Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih ) ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhein Rahmatullah Alaihema ne ise naqal nahin kiya .
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: "" وَأَمَّا الْأَسْبَاطُ فَهُمْ بَنُو يَعْقُوبَ: يُوسُفُ وَبِنْيَامِينَ وَرُوبِيلُ وَيَهُوذَا وَشَمْعُونُ وَلَاوِي وَدَانُ وَفَهَاتُ، فَكَانُوا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا نَشَرَ اللَّهُ مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ سِبْطًا لَا يَعْلَمُ أَنْسَابَهُمْ إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا} [الأعراف: 160] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4080 - على شرط مسلم