Muhammad bin Abdullah bin Numayr narrates: Abu Muhammad Ash'ath bin Qays al-Kindi, who belonged to Bani Harith, passed away in Kufa. In those days, Hasan bin Ali was residing in Kufa, and he had already made a peace treaty with Muawiya. Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) led the funeral prayer of Ash'ath bin Qays al-Kindi (may Allah be pleased with him).
محمد بن عبداللہ بن نمیر فرماتے ہیں : ابومحمد اشعث بن قیس کندی جن کا تعلق بنی حارث سے تھا ، کوفہ میں فوت ہوئے ، ان دنوں حضرت حسن بن علی کوفہ میں ہی قیام پذیر تھے اور حضرت معاویہ کے ساتھ ان کی صلح ہو چکی تھی ۔ حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے حضرت اشعث بن قیس الکندی رضی اللہ عنہ کی نماز جنازہ پڑھائی ۔
Muhammad bin Abdullah bin Numayr farmate hain : Abu Muhammad Ashas bin Qais Kandi jin ka تعلق Bani Haris se tha, Kufa mein فوت hue, un dinon Hazrat Hasan bin Ali Kufa mein hi qayam pazir thay aur Hazrat Muawiya ke sath un ki صلح ho chuki thi. Hazrat Hasan bin Ali رضی اللہ عنہما ne Hazrat Ashas bin Qais al-Kandi رضی اللہ عنہ ki namaz janaza parhayi.
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالَا: «مَاتَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بِالْكُوفَةِ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِهَا بَعْدَ صُلْحِ مُعَاوِيَةَ إِيَّاهُ، فَصَلَّى عَلَيْهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا»