Urawa bin Zubair narrated that Abul Baba Bashir bin Abdul Munzir and Harith bin Hatib, both had the honor of being in the court of Prophet Muhammad (peace be upon him). They also came to participate in the Battle of Badr, but the Prophet (peace be upon him) sent them back and entrusted Abul Baba (may Allah be pleased with him) with the responsibility of Medina. The Prophet (peace be upon him) also allocated a share of the spoils of the Battle of Badr for both of these companions.
عروہ بن زبیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابولبابہ بشیر بن عبدالمنذر اور حارث بن حاطب دونوں کو رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ کی حاضری نصیب ہوئی ہے ، جنگ بدر میں شرکت کے لئے بھی آئے تھے ، لیکن حضور ﷺ نے ان کو واپس بھیج دیا تھا اور حضرت ابولبابہ رضی اللہ عنہ کو مدینہ منورہ کی ذمہ داری دی تھی ۔ ان دونوں صحابیوں کے لئے رسول اللہ ﷺ نے جنگ بدر کے مال غنیمت میں سے حصہ بھی رکھا تھا ۔
Urooj bin Zabeer farmate hain keh Hazrat Aboolbaba Bashir bin Abd al-Munzir aur Harith bin Hatib donon ko Rasul Allah ﷺ ki bargah ki hazri naseeb hui hai, جنگ Badr mein shirkat ke liye bhi aaye thay, lekin Huzoor ﷺ ne un ko wapas bhej diya tha aur Hazrat Aboolbaba Radi Allahu anhu ko Madinah Munawwara ki zimmedari di thi. Un donon Sahabiyon ke liye Rasul Allah ﷺ ne جنگ Badr ke maal ghanimat mein se hissa bhi rakha tha.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ بَشِيرَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ، وَالْحَارِثَ بْنَ حَاطِبٍ «خَرَجَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجَا مَعَهُ إِلَى بَدْرٍ فَرَجَعَهُمَا، وَأَمَّرَ أَبَا لُبَابَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ، وَضَرَبَ لَهُمَا بِسَهْمَيْنِ مَعَ أَصْحَابِ بَدْرٍ»