6.
Statement of Eid Prayers
٦-
بیان صلاة العیدين


Mustadrak Al Hakim 1093

Abdullah bin Saib narrated: I went to offer Eid prayer with the Messenger of Allah ﷺ. When he ﷺ finished the Eid prayer, he ﷺ said: We are about to deliver the sermon, so whoever wants to sit for the sermon should sit and whoever wants to leave may leave. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim, may Allah have mercy on them both, but neither of them narrated it. And it is similar in meaning to the Hadith in which you are asked about the oaths, except that this Hadith is narrated by Ibn Abbas, may Allah be pleased with them.

" حضرت عبداللہ بن سائب فرماتے ہیں : میں رسول اللہ ﷺ کے پاس نماز عید پڑھنے گیا جب آپ ﷺ نے نماز عید مکمل کر لی تو فرمایا : ہم خطبہ دینے لگے ہیں ، اس لیے جو شخص خطبہ کے لیے بیٹھنا چاہے بیٹھ جائے اور جو شخص جانا چاہے چلا جائے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہما دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔ اور یہ اس حدیث کے ہم معنی ہیں ، جس میں آپ سے عہدوں کے بارے میں سوال کیا جاتا ہے سوائے اس کے کہ یہ حدیث ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے ۔"

Hazrat Abdullah bin Saib farmate hain : mein Rasool Allah SAW ke pass namaz eid parhne gaya jab aap SAW ne namaz eid mukammal kar li to farmaya : hum khutba dene lage hain, is liye jo shakhs khutba ke liye bethna chahe beth jaye aur jo shakhs jana chahe chala jaye. ** ye hadees Imam Bukhari wa Imam Muslim rehmatullah alaihema donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahin kiya. Aur ye is hadees ke hum maani hain, jis mein aap se uhdon ke bare mein sawal kiya jata hai siwaye is ke ke ye hadees Ibn Abbas razi Allah anhuma se marvi hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ، ثنا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ: شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، قَالَ: «إِنَّا نَخْطُبُ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَجْلِسَ لِلْخُطْبَةِ فَلْيَجْلِسْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَذْهَبَ فَلْيَذْهَبْ» هَذَا «حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَهُوَ مَعْنَى الْحَدِيثِ الَّذِي يُسْأَلُ عَنْهُ فِي الْأَعْيَادِ إِلَّا أَنَّهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 1093 - على شرط الشيخين