6.
Statement of Eid Prayers
٦-
بیان صلاة العیدين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī mas‘ūdin | Abu Mas'ud al-Ansari | Sahabi |
| rib‘ī bn ḥirāshin | Rubayi' ibn Hirasah al-Absi | Trustworthy |
| manṣūrin | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| isḥāq bn ismā‘īl al-ṭālqānī | Ishaq ibn Ismail al-Yatim | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘alī bn ‘abd al-‘azīz | Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi | Trustworthy |
| ja‘far bn muḥammad bn nuṣayrin al-khuldī | Ja'far ibn Muhammad al-Khalidi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 1103
Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: "(Once) the people observed fast for 30 days of Ramadan. Then two men came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and testified that they had seen the crescent moon the previous evening. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered the people to break their fast. ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them both) but neither of them narrated it. "
" حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ( ایک مرتبہ ) لوگوں نے رمضان کی 30 تاریخ کا روزہ رکھ لیا پھر دو آدمیوں نے آپ کی بارگاہ میں آ کر یہ گواہی دی کہ انہوں نے گزشتہ کل چاند دیکھا تھا ، نبی اکرم ﷺ نے لوگوں کو روزہ چھوڑنے کا حکم دیا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہما دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abumasood raziallahu anhu farmate hain: (Ek martaba) logon ne Ramzan ki 30 tarikh ka roza rakh liya phir do aadmiyon ne aap ki bargah mein aa kar ye gawahi di ke unhon ne guzishta kal chand dekha tha, Nabi Akram SAW ne logon ko roza chhorne ka hukm diya. ** Ye hadees Imam Bukhari wa Imam Muslim rehmatullahi alaihima donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: أَصْبَحَ النَّاسُ صِيَامًا لِتَمَامِ ثَلَاثِينَ، فَجَاءَ رَجُلَانِ فَشَهِدَا أَنَّهُمَا رَأَيَا الْهِلَالَ بِالْأَمْسِ، «فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ، فَأَفْطِرُوا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 1103 - على شرطهما