8.
Statement of Nawafil (Voluntary Prayers)
٨-
بیان النوافل


Mustadrak Al Hakim 1154

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: "Once, after the (Fard) prayer had ended, I stood up to offer two (Sunnah) Rak'ahs. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) reprimanded me, saying: 'Will you pray four Rak'ahs of Fajr?'" ** This Hadith is Sahih (authentic) according to Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but it is not narrated in the Sahihayn (Bukhari and Muslim).

" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ( ایک مرتبہ ) نماز ہو چکی تو میں دو رکعتیں ( سنتیں ) پڑھنے کے لیے کھڑا ہوا تو رسول اللہ ﷺ نے مجھے ڈانٹ کر فرمایا : کیا تم فجر کی چار رکعتیں پڑھو گے ؟ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"

Hazrat Ibn Abbas razi Allah anhuma farmate hain : ( ek martaba ) namaz ho chuki to main do rakatay ( sunnatay ) parhne ke liye khara hua to Rasul Allah ﷺ ne mujhe daant kar farmaya : kya tum fajar ki chaar rakatay parho ge ? ** yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke mutabiq sahih hai lekin ise sahiheen mein naqal nahin kiya gaya .

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، وَاللَّفْظُ لَهُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا أَبُو عَمَّارٍ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقُمْتُ أُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ فَجَذَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا؟» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "