8.
Statement of Nawafil (Voluntary Prayers)
٨-
بیان النوافل


Mustadrak Al Hakim 1157

Anas (may Allah be pleased with him) narrated that once, during the night, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was in pain. In the morning, the Companions (may Allah be pleased with them) said to him, "O Messenger of Allah, the effect of the pain is clearly visible on you." He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "As you see me (in this condition), I recited seven long surahs from 'Al-Mu'minun' onwards during the night." **(This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim, may Allah have mercy on him, but it is not narrated in Sahih Muslim).**

" حضرت انس رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں ( ایک مرتبہ ) رات کو رسول اکرم ﷺ کو درد رہا ، صبح کے وقت صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے آپ ﷺ سے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ درد کا اثر آپ پر بالکل واضح محسوس ہو رہا ہے ، آپ ﷺ نے فرمایا : جیسا کہ تم مجھے دیکھ رہے ہو ( میں نے اسی حالت میں ) رات کو ’’ طوال ‘‘ میں سات سورتوں کی تلاوت کی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"

Hazrat Anas Radi Allaho Anho Riwayat Karte Hain (Ek Martaba) Raat Ko Rasool Akram Sallallaho Alaihi Wasallam Ko Dard Raha, Subah Ke Waqt Sahaba Kiram Radi Allaho Anhum Ne Aap Sallallaho Alaihi Wasallam Se Arz Ki: Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam Dard Ka Asar Aap Par Bilkul Wazi Ho Raha Hai, Aap Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Farmaya: Jaisa Ke Tum Mujhe Dekh Rahe Ho (Maine Isi Halat Mein) Raat Ko ''Tawwal'' Mein Saat Surahto Ki Tilawat Ki Hai. ** Yeh Hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ke Miy'ar Ke Mutabiq Sahih Hai Lekin Ise Sahihain Mein Naqal Nahi Kiya Gaya.

أَخْبَرَنِي أَبُو تُرَابٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُذَكِّرُ بِالنَّوْقَانِ، ثنا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَسْلَمَ الزَّاهِدُ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ثنا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ شَيْئًا، فَلَمَّا أَصْبَحَ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَثَرَ الْوَجَعِ عَلَيْكَ يَتَبَيَّنُ، قَالَ: «إِنِّي إِنَّمَا عَلَى مَا تَرَوْنَ بِحَمْدِ اللَّهِ، قَدْ قَرَأْتُ السَّبْعَ الطِّوَالَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "