8.
Statement of Nawafil (Voluntary Prayers)
٨-
بیان النوافل
Mustadrak Al Hakim 1158
Abdullah bin Abi Qais reported: Aisha, may Allah be pleased with her, said to me, "Do not abandon the night prayer, for the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would not abandon it. Even when he was ill or weak, he would pray sitting."
حضرت عبداللہ بن ابی قیس کہتے ہیں : مجھے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : رات کی عبادت مت چھوڑنا ، کیونکہ رسول اللہ ﷺ اس کو نہیں چھوڑتے تھے حتی کہ جب آپ بیمار یا کمزور ہوئے تو بیٹھ کر نماز پڑھ لیتے تھے ۔
Hazrat Abdullah bin Abi Qais kehte hain : mujhe Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne farmaya : raat ki ibadat mat chhorna, kyunki Rasool Allah SAW is ko nahin chhorte the hatta ke jab Aap bimar ya kamzor huye to baith kar namaz parh lete the.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ خُمَيْرٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ، يَقُولُ: قَالَتْ لِي عَائِشَةُ: لَا تَدَعْ قِيَامَ اللَّيْلِ، «فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَذَرُهُ، وَكَانَ إِذَا مَرِضَ أَوْ كَسِلَ صَلَّى قَاعِدًا»