8.
Statement of Nawafil (Voluntary Prayers)
٨-
بیان النوافل
Mustadrak Al Hakim 1171
Lady Zaydah narrated the aforementioned statement on the authority of Abu Darda, may Allah be pleased with him, along with her chain of narrators. ** Such a pause does not weaken the hadith because Husayn bin Ali al-Ja'fi knew the hadiths of Zaydah more than other narrators and he had a better memory and was preferred over others (and Allah knows best).
" حضرت زائدہ نے اپنی سند کے ہمراہ مذکورہ قول حضرت ابودرداء رضی اللہ عنہ کے حوالے سے بیان کیا ہے ۔ ٭٭ اس طرح کا ایقاف ، حدیث کو ضعیف نہیں کرتا کیونکہ حسین بن علی الجعفی ، زائدہ کی احادیث کو دوسرے راویوں کی بہ نسبت زیادہ جانتے تھے اور زیادہ حافظ اور دوسروں سے مقدم تھے ( واللہ اعلم )"
Hazrat Zaida ne apni sanad ke hamrah mazkoora qaul Hazrat Abudarda raziallahu anhu ke hawale se bayan kya hai. ** Is tarah ka aiqaf, hadees ko zaeef nahi karta kyunki Hussain bin Ali al-Jufi, Zaida ki ahadees ko dusre raviyon ki ba nisbat ziada jante the aur ziada hafiz aur dusron se muqaddam the (wallahu a'lam).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِنْ قَوْلِ أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَهَذَا مِمَّا لَا يُوهِنُ فَإِنَّ» الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ الْجُعْفِيَّ أَقْدَمُ وَأَحْفَظُ وَأَعْرَفُ بِحَدِيثِ زَائِدَةَ مِنْ غَيْرِهِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ "