10.
Statement of Prayer for Rain
١٠-
بیان صلاة الاستسقاء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Talhah ibn Yahya | Talha ibn Yahya al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abi-hi | Abd al-Aziz ibn Abd al-Malik al-Qurashi | Unknown |
| Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn 'Abd al-Malik | Muhammad ibn Abd al-Aziz al-Uthmani | Status unknown |
| Sahl ibn Bakkar | Sahl ibn Bakkar al-Qaysi | Thiqah |
| Hisham ibn 'Ali al-Saddusi | Hisham ibn Ali al-Sadusi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ali ibn Hamshadha al-Adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى | طلحة بن يحيى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِيهِ | عبد العزيز بن عبد الملك القرشي | مجهول |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ | محمد بن عبد العزيز العثماني | مجهول الحال |
| سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ | سهل بن بكار القيسي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ | هشام بن علي السدوسي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 1217
Talha bin Yahya (RA) narrates: Marwan sent me to Ibn Abbas (RA) to ask him about the method of Salat al-Istisqa (prayer for rain). He said: The method of Salat al-Istisqa is the same as that of the Eid prayers, however, (the difference is that in Salat al-Istisqa) the Messenger of Allah (PBUH) reversed his shawl, putting the right side on the left and the left side on the right. Then he prayed two rak'ahs, in the first of which he said seven takbirs and recited "Sabbihisma Rabbikal A'la" and in the second rak'ah he recited "Hal ataka hadithus gashiya" and said five takbirs in it. ** This hadith is Sahih al-Isnad but Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA) did not narrate it.
" حضرت طلحہ بن یحیی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : مجھے مروان نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس بھیجا کہ میں ان سے نماز استسقاء کا طریقہ پوچھوں تو آپ نے فرمایا : نماز استسقاء کا طریقہ وہی ہے جو عیدین کی نمازوں کا ہے تاہم ( اتنا فرق ہے کہ نماز استسقاء میں ) رسول اللہ ﷺ نے اپنی چادر کو پلٹ کر دائیں جانب کو بائیں طرف اور بائیں جانب کو دائیں طرف کر دیا ۔ پھر دو رکعتیں پڑھیں ، پہلی میں سات تکبیریں کہیں اور ’’ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ‘‘ پڑھی اور دوسری رکعت میں ’’ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ‘‘ پڑھی اور اس میں پانچ تکبیریں کہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Talha bin Yahya (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mujhe Marwan ne Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ke pass bheja ke main unse Namaz Istisqa ka tareeqa poochhon to aap ne farmaya : Namaz Istisqa ka tareeqa wohi hai jo Eidain ki namaazon ka hai taham ( itna farq hai ke Namaz Istisqa mein ) Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apni chadar ko palat kar dayen janib ko baen taraf aur baen janib ko dayen taraf kar diya . Phir do rakaten parhin , pehli mein saat takbiren kahin aur " Subhe Isme Rabbikal A'la " parhi aur dusri rakat mein " Hal Ataka Hadisul Ghashiya " parhi aur is mein panch takbiren kahin . ** Yeh hadees Sahih al Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko naqal nahin kiya .
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: أَرْسَلَنِي مَرْوَانُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ سُنَّةِ الِاسْتِسْقَاءِ فَقَالَ: «سُنَّةُ الِاسْتِسْقَاءِ سُنَّةُ الصَّلَاةِ فِي الْعِيدَيْنِ، إِلَّا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَبَ رِدَاءَهُ فَجَعَلَ يَمِينَهُ عَلَى يَسَارِهِ، وَيَسَارَهُ عَلَى يَمِينِهِ، فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ يُكَبِّرُ فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ، وَقَرَأَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ، وَكَبَّرَ فِيهَا خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "