10.
Statement of Prayer for Rain
١٠-
بیان صلاة الاستسقاء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abdur Rahman ibn Mahdi | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ahmad ibn Ja'far al-Qati'i | Ahmad ibn Ja'far al-Qutay'i | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ | أحمد بن جعفر القطيعي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 1220
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace be upon him) did not raise his hands in any supplication except for seeking rain. Sha'bah said: I inquired from Thabit: Have you heard this from Anas (may Allah be pleased with him)? He said: Subhan Allah! I asked: Have you heard this Hadith from Anas (may Allah be pleased with him)? He said: Subhan Allah! ** This Hadith is considered authentic according to the standards of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but both did not narrate it. Whereas Imam Muslim (may Allah have mercy on him) narrated this Hadith through Shu'bah via Yahya bin Abi Bukayr. **
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ استسقاء کے علاوہ کسی دعا میں ہاتھ بلند نہی کیا کرتے تھے ۔ شعبہ کہتے ہیں : میں نے ثابت سے پوچھا : کیا تم نے یہ بات انس رضی اللہ عنہ سے سنی ہے ؟ انہوں نے کہا : سبحان اللہ ! میں نے کہا : کیا تو نے یہ حدیث انس رضی اللہ عنہ سے سنی ہے ؟ انہوں نے کہا : سبحان اللہ ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔ جبکہ امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے یہ حدیث یحیی بن ابی بکیر کے واسطے سے شعبہ سے روایت کی ہے ۔"
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain keh Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) istisqa ke ilawa kisi dua mein hath buland nahi kia karte the. Shubah kehte hain: mein ne Sabit se poocha: kia tum ne yeh baat Anas (رضي الله تعالى عنه) se suni hai? Unhon ne kaha: Subhan Allah! mein ne kaha: kia tum ne yeh hadees Anas (رضي الله تعالى عنه) se suni hai? Unhon ne kaha: Subhan Allah. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih Wa Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahi kia. Jabkeh Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne yeh hadees Yahyah bin Abi Bakr ke wasite se Shubah se riwayat ki hai.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ» وَقَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِثَابِتٍ: أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، قُلْتُ: أَأَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ أَنَسٍ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ. «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَقَدْ خَرَّجَهُ مُسْلِمٌ، مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ»