10.
Statement of Prayer for Rain
١٠-
بیان صلاة الاستسقاء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbasa | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abi-hi | Isaac ibn Abdullah al-'Amiri | Trustworthy |
| Hisham ibn Ishaq ibn 'Abd Allah ibn Kinana | Hisham ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Harun ibn Ishaq al-Hamdani | Harun ibn Ishaq al-Hamdani | Trustworthy |
| Ali ibn al-Husayn al-Saffar | Ali ibn al-Hasan al-Razi | Accused of fabrication |
| Abu Ali al-Husayn ibn Ali al-Hafiz | Al-Husayn ibn Ali al-Naysaburi | Thiqah Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِيهِ | إسحاق بن عبد الله العامري | ثقة |
| هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ | هشام بن إسحاق القرشي | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ | هارون بن إسحاق الهمداني | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّفَّارُ | علي بن الحسن الرازي | متهم بالوضع |
| أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ | الحسين بن علي النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 1219
Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah narrated from his father that a rich man sent him to Ibn Abbas to ask about the method of Salat al-Istisqa. Ibn Abbas said, "Why didn't he ask me himself?" (Then he said) The Prophet ﷺ, wearing old clothes and showing humility, came out supplicating and beseeching, and led two rak'ahs like the Eid prayer, but did not deliver a sermon.
حضرت ہشام بن اسحاق بن عبداللہ بن کنانہ رضی اللہ عنہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ مجھے ایک امیر نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس نماز استسقاء کا طریقہ پوچھنے کے لیے بھیجا ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا : انہوں نے خود مجھ سے کیوں نہیں پوچھ لیا ؟ ( پھر انہوں نے فرمایا ) نبی اکرم ﷺ پرانے کپڑے پہن کر عاجزی انکساری کرتے ہوئے ، گڑگڑاتے ہوئے تشریف لائے اور عید کی نماز کی طرح دو رکعتیں پڑھائیں لیکن خطبہ نہیں دیا ۔
Hazrat Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kananah Razi Allah Anhu apne walid ka yeh bayan naqal karte hain keh mujhe ek ameer ne Ibn Abbas Razi Allah Anhuma ke paas namaz istasqa ka tarika puchne ke liye bheja. Ibn Abbas Razi Allah Anhuma ne farmaya: Unhon ne khud mujh se kyun nahi puch liya? (Phir unhon ne farmaya) Nabi Akram SAW purane kapde pehen kar aajzi inksari karte huye, gargrarate huye tashreef laye aur Eid ki namaz ki tarah do rakatain parhaien lekin khutba nahi diya.
وَأَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّفَّارُ، بِبَغْدَادَ، ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَرْسَلَنِي أَمِيرٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الِاسْتِسْقَاءِ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: مَا مَنَعَهُ أَنْ يَسْأَلَنِي «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَاضِعًا، مُتَبَذِّلًا، مُتَخَشِّعًا، مُتَضَرِّعًا، مُتَرَسِّلًا، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِي الْعِيدِ، وَلَمْ يَخْطُبْ خُطْبَتَكُمْ»