10.
Statement of Prayer for Rain
١٠-
بیان صلاة الاستسقاء


Mustadrak Al Hakim 1222

Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: Some people came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) weeping (and complaining of drought). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed: "O Allah, grant us beneficial, widespread, timely rain." (As soon as he said this) rain began to fall on them." ** This hadith is authentic according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim, but neither of them narrated it. **

" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ کے پاس کچھ لوگ روتے ہوئے آئے ، ( اور قحط کی شکایت کرنے لگے ) رسول اللہ ﷺ نے یوں دعا مانگی ’’ اے اللہ ! ہمیں رچتی جچتی فائدہ مند ، فوری بارش عطا فرما ( یہ دعا مانگتے ہی ) ان پر بارش برسنے لگ گئی ‘‘ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Jabir bin Abdullah raziallahu anhu farmate hain : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas kuch log rote hue aaye, (aur kahat ki shikayat karne lage) Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yun dua mangi ''Aye Allah! hamen rachti jachti faida mand, fori barish ata farma (ye dua mangte hi) un par barish barsne lag gai'' ** ye hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih wa Imam Muslim rehmatullah alaih dono ke miyaar ke mutabik sahih hai lekin dono ne hi ise naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَوَاكِي، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا، مَرِيئًا مَرِيعًا، عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ، فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "